worn away

During using the large pressure machine, the friction piece of clutch is often worn away and frequently replaced.

在大型压力机使用过程中，摩擦离合器中的摩擦片磨损非常严重，更换频繁。

The sign was no longer legible because much of the lettering had worn away.

这块招牌已看不清楚，因为大部分字已磨掉了。

The construction of Stonehenge, the original rough surface planing, the sharp edge will be worn away into a smooth arc.

巨石阵的建造者，将原本粗糙的表面刨光后，锐利的边缘也会磨掉成平滑的弧度。

He ran a long skinny finger over the letters, as though he could restore what had been worn away with time and use.

他用长且瘦削的手指抚摸着这些字母，好像能够修复这些因时间和多次使用而造成的磨损。

The textile sector is a huge employer with threadbare margins that have been worn away by currency appreciation and rising input costs.

纺织行业提供了大量的就业机会，而它的利润却被人民币升值及日益上涨的投入成本所蚕食。

but with some it comes gradually, as a stone may be worn away by the ceaseless fall of a drop of water.

但对一些人来说，来的却是缓慢的，像一块石头被不断落下的水滴逐渐磨损。

The steps had been worn away by the feet of thousands of pilgrims.

成千上万的朝圣者把台阶踏得磨损了。

The steps had been worn away by the feet of thousands of visitors.

参观的人成千上万，把台阶踩得不像样子了。

Some craters are so old they've worn away, but scientists can detect signs of those craters from the air.

有些陨石撞击坑因为年代久远，已经难以辨识了，但科学家还是可以从空中看出它们的痕迹。

When winds blow sand particles against a large rock for a longtime, the softer layers of the rock are slowly worn away.

当风刮起沙土，细小的颗粒会不断撞击巨大的岩石，岩石外层较软的的部分就会被慢慢磨损。

The technique would save elderly patients from having to undergo gruelling operations to replace joints that have worn away.

这项技术也将可以让老年患者从不得已的替换磨损关节的手术折磨中解脱出来。

Now after many centuries, the shining surface is worn away, and men have taken some of the huge blocks of stone to build other things.

许多世纪后的今天，闪闪发光的表面已经剥落了，人们搬走了许多大石块去修建别的东西。

If the surrounding rock is soft and is later worn away , the walls remain and form ridges called dikes .

如果围岩柔软，日后又被剥蚀掉，这种岩壁就下来形成山脊，称为岩墙。

People go to see and be seen on every kind of bike -- from old ones with the paint worn away to beautifully styled new ones.

人们去看和被观赏，在各种摩托车上--从油漆都被磨掉的老摩托到漂亮时髦的新车。

Evidence of repeated, prolonged touching had worn away both paint and actual decoration, at some places down to the substrate.

反复、长期的接触已经使颜料和原本的装饰风化，有些地方的侵蚀甚至深入底层。

Wind and rain have worn away the sharp ridges of these mountains.

风雨把这些陡峭的山脊磨平了。

On this day, this name that has been worn away would be reminded again.

这一天，一个逝去经年的名字被人们重新提起。

His master's wisdom is influential in culture field even in modern China without being worn away by the time.

时过境迁，在当下的中国文化领域，他的思想仍闪烁着智慧之光。

And a layer that skimpy would likely be worn away by ordinary chewing.

而这样薄薄的一层只是普通的咀嚼就会被磨损殆尽。。

When this night had worn away thus far the child would close the window, and steal softly down stairs.

当黑夜消磨到更深人静时，孩子便把窗户关上，轻轻地摸着下楼。